新闻网讯 当地时间7月14日，由中国国务院新闻办公室、上海合作组织秘书处、吉尔吉斯斯坦文化、信息和青年政策部、中国外文局、中华人民共和国驻吉尔吉斯斯坦共和国大使馆共同主办的“2026·上合组织国家文明对话”活动在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克国家历史博物馆举行。
我校信息工程学院青年教师刘征与史诗数字化工作小组核心成员、新疆维吾尔自治区级非物质文化遗产代表性传承人托合那力·吐逊那力共同参加本次活动。刘征受邀在“文明探源织就上合传承故事”主题论坛上作专题报告，重点介绍了我校在《玛纳斯》史诗数智保护与活态传承方面的系统性工作。报告从手稿数字化、影音数据库建设、三维演述空间构建等数智保护层面，延伸到漫画、漫剧、数字文创及互动游戏等活态传承方向，全面展示了中央民族大学以人工智能、动作捕捉、多模态融合等前沿技术赋能人类非遗保护的创新实践，获得与会嘉宾高度评价。
活动期间，托合那力·吐逊那力受邀与吉尔吉斯斯坦人民演员热斯拜·依萨库夫同台演唱《玛纳斯》史诗。两位传承人跨越国界的合作演唱赢得全场热烈掌声，成为文明对话活动中最动人的文化场景之一，生动诠释了中吉两国人民以《玛纳斯》为纽带、心心相印的深厚情谊。
在活动现场，刘征与托合那力·吐逊那力共同向吉尔吉斯斯坦前总统萝扎·奥通巴耶娃赠送了玛纳斯主题剪纸作品。该剪纸将中国传统剪纸非遗技艺与《玛纳斯》史诗英雄、大玛纳斯奇形象深度融合，这份承载着中吉两国文明互鉴之意的礼物，以中华民族非遗技艺诠释英雄史诗的文化内涵，实现了中华优秀传统文化元素的内源性交融。
各美其美，美美与共。中央民族大学史诗数字化工作小组将继续深入推进《玛纳斯》史诗数智保护与活态传承研究，让千年吟唱跨越山海，以科技之力赋予史诗“数智”新生，为深化中吉两国文明互鉴、推动构建更加紧密的上合组织命运共同体贡献中央民大力量。
